野林迷途記


人生最大的享受,我以為是,漫遊於森林中,參同樹木的高傲、冥思流水的細語,忘卻時間的腳步、拋棄塵世的喧擾,隨著任何一條有緣的途徑,把自己迷失於其中。

那一天我做到了!但,結果卻有些心慌,感覺自己似乎真的迷失了,在這一片佔地兩萬六千英畝的原始林中,前不見足跡,後不聞人語,只記得它的名字叫作“Cougar Mountain”。

IMG_0733

11月份的西雅圖,難得的連續幾個晴天,我禁不住陽光的誘惑,決定去迎接老天爺的恩賜。從這兩天的經驗,我學到了,雖然老天爺給的是笑臉,但最高溫度也只有40F,從南加州來的人,最好全副武裝。我先把肚子添得飽滿,然後穿上兩件羽毛衣,外加一件防風夾克,再戴上手套、圍巾、帽子,打算獨自好好享受人生最美好的境界。IMG_0750

從入口這條大路進去,我已經有無數次的經驗,但是今天要探索一些尚未去過的地方,這個野生公園,充滿了無數交織的小徑。

瀑布應該是不錯的選擇,以我在南加州參加校友會登山隊的功力,一哩路實在是小case。

IMG_0737

當然這一哩路不是康莊大道,上下起伏之外,還有一些泥濘,陽光也往往要從樹葉縫隙中才窺看得到。目的地很快就到達了,還碰到兩個登山客。瀑布不大,一下子就爬上它的頂端,實在是意猶未盡。看到前方還有一條小徑,應該可以連接到這山上的“Main Street”吧,我心裡想著,時間還早,何不試試看。

走了好一會兒,實在不知道此徑通往何處,正想轉身回頭,看見前方交叉口有個牌子。趕過去一看,小徑的編號是“C”,印象中,“C”編號的路徑好像走過,必定可以領我到熟悉的地方,只要是往下坡走,方向應該沒有錯,就順其自然吧。

IMG_0743

走著走著,又上坡了,這時我開始有點著急,因為此山中的小徑錯綜複雜,而且分布的區域很廣。但已經走了一大段路了,往原路回去,可能不會比較近吧,前方肯定很快還有牌子,日頭還高掛,肚子也沒有開叫,姑且再試試看。

雖然我沒有帶一片餅乾、一滴水,但這不是我所擔心的,而是一路上感覺不到半點人氣,令我特別不安。那淒涼寂寞的場景,恰如柳大詩人的描述:

“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅,孤途行老嫗,獨踩枯葉寒”

拼命往前趕,偶爾會有指路的牌子出現,但都不是指向我所知道的途徑。好不容易看到一個牌子刻著“xx Road” 而不是”xx Trail“,才鬆了一口氣,至少往那個方向走,應該可以通向文明的。

終於看到牌子上有”trailhead”的字,我有救了!雖然那不是我停車的地方,但可以沿著文明的道路走回去。或者也可以hitchhike,因為這麼大的原始林公園,不同的入口肯定距離遙遠。這輩子還沒有過hitchhike的經驗,不知花甲之年的迷路人,還會有人理會否。

到了停車場,只見空蕩蕩的地方停了兩輛車,眼望之處沒有任何房子,連一個收費的亭子都沒有。我應該坐在地上等著車主人回來呢?還是走到路上去攔截往來的車子?在這陌生的地方,我毫無方向感。

突然之間,看到從停車場的另一端,不知如何的冒出來一個人拉著一隻身穿紅背心的狗,真是令我喜出望外,連忙趕過去打招呼:「請問,出口外面那條是湖丘路嗎?」「不是,要去湖丘大道嗎?出了停車場先右轉,到東北166街再左轉,碰到西南43處時右轉 ····」西雅圖特別數字化、方位化的路名,在平常時候就讓我昏頭轉向,如今又累又急,更是滿腦子冒星星。「我的車停在湖丘大道的入口····」我說,心想,何不送我一程呢。

「這樣的話,你走山路比較快,從停車場那邊的那條小徑進去,碰到叉路時走右邊那條,然後會看到左手邊有一條山徑,順著那條的方向一直走,你會看到有牌子指向“紅城山徑入口”·····」他的日式英文,我實在是有聽沒有懂,在陽光普照的午後時分,他好像連說了幾次“sun rise” 或 ”sun light”,不知道是甚麼意思,只能傻傻的不斷點頭微笑,再三謝過之後,朝著他所指的方向走去。

跨過停車場再進入原始山路之際,那隻穿紅背心的狗卻出現在我腳邊,回頭一看,那位先生遞給我一張此野山的路徑圖,說:「妳走前面吧。為了這隻狗,我每天上山走兩次,好幾回看到美洲豹,爬山還是要帶張地圖比較好。」原來他好心的要陪我走一段。

終於回到車上,看到時鐘上的顯示,怎麼在山中冒險總共不過三小時,卻感覺恍惚如隔日!!!

後記:原來最後的一段路,在到達停車處之前,雖然變換幾條小徑,一直是看著“太陽”朝著其偏“右方”的方向走。這一課學得極其有價值。

← Back

Thank you for your response. ✨

請問Peter


如果看了某篇文章,想與其作者對話,是否可在該文之下,建立一個“comment”,

像Face Book 一樣,可以問答,其他人也可以幫助作答,或提問。

To find classmates of 女師附小第十二屆(1954)忠班


Chung1954name3

 

劉  強, 羅榮水,王泉心,謝岡正,周龍生,金國英,薛褔寧, 高深,曹承健, 譚浩生,項學軍, 韓瑞華, 鄭平生, 王慶昆, 王國光, 劉渝渝, 陶邁林 毛小蘭, 陳希羅, 馬琬瑜, 寇明(歿), 王燕寧, 宋曼嘉, 耿玉燕(?),何毓芬, 張永銘, 朱瑪琍, 桂治芸, 陳華英, 歐陽漣,潘承美(歿), 張閭芳, 龍心蘭, 金菲莉, 孫文靜, 朱  如, 葛玉貞, 高玉燕,

← Back

Thank you for your response. ✨

 鄭  瑩, 梁柔之, 鄧褔依, 徐燕生, 蔣湘玉, 羅  陵  許  可 ,陳丕爾, 陳蜀生,孔文博(歿), 何泰生, 李鼎中, 張至璋, 張子方, 陳植(歿), 薛永健, 高政夫

 

 

2014/9/13 紅利活動-聖北登高探五泉


 

Continue reading →

二零一四年勞工節長周末白山登頂之旅記遊


白山遊記
一切準備停當。二零一四年勞工節長周末八月三十日上午十時四十五分,五人登上英義兄SUV越野卡車自小弟舍下出發,往目的地加州第三高峰白山進發。計劃一路先取FWY15往北過卡洪隘口,再轉395號公路將經過歐文谷地一串詩畫般小鎮歐藍伽(Olancha),孤松(Lone Pine),獨立(Indepedence),大松(Big Pine),之後抵碧霞鎮(Bishop), 夜宿雷鳥客棧,第二日一清早披星戴月進山,攀登一萬四千二百五十二呎白山(White Mtn.);途中並參訪滿砂拿(Manzanar)二戰日人集中營遺跡,探索奇異甌(Keough Hot Spring)野溪温泉。

SUV越野卡車寛厰舒適,一路賞心悅目心情歡快,五人全部返老還童。進入歐文谷地,見到的是大片大片火山熔岩地貌,千萬年前岩漿流淌地表凝結而成黑黝黝千奇百怪造型火山熔岩,有些結成六角柱狀,類似澎湖火山岩柱。過了熔岩地貌就是歐藍伽鎮,之後不遠孤松鎮,攀登北美本土第一高峰惠特尼峰入山口在此,可以遠眺惠特尼峰,峰牙交錯,崢獰壯麗兼而有之。鎮外不遠有一處阿拉巴馬怪石荒原,完完全全一派摩登原始人世界,上世紀中葉曾經在此拍攝多部著名西部影片;此時時間尚早,英義兄建議一遊,果然值得。再往北獨立鎮,鎮北七哩有滿砂拿二戰日人集中營遺跡。獨立鎮之後二十哩是大松鎮,明日要取168號公路由大松鎮往東進入白山山區,今日繼續往北奔碧霞鎮宿所。大松鎮北不遠,395號公路邊有奇異甌(Keough Hot Spring)野溪温泉,十餘年前小弟曾與北加雞婆、小友台大丁宗蘇在此飲酒泡湯,十分愜意有趣;今日再訪,故地無恙更勝往昔,又發現山邊建有營地暨温湯泳池實是休閑好處所,乃私心大樂。下午六時三十分準時抵達宿所碧霞鎮雷鳥客棧,入宿,備餐,休息,一夜無話。

三十一日清晨餐畢,離開碧霞鎮向南,披星趕月往白山進發。正是破曉之際星月爭輝,月牙如鉤,五人浪漫詩情大發,一番爭論之後徹底明白弦與月之關係,讀者諸君,請您告訴小弟,哪個是弦?哪個是弓?上弦月的弦是該在弓之上還是弓之下?

不一會兒大松鎮到了,轉向東取168號公路進山。七時三十分抵白山遊客中心,八時二十分抵白山Barcroft Research Station柵欄處,不少露營者正在打理營地,今日(八月三十一日)Barcroft Research Station開放參觀,柵欄已經打開,車輛直接開入。八時三十分抵Barcroft Research Station,整裝準備出發,此地海拔一萬二千呎。

白山雄偉壯麗,山體五色斑爛,氣勢驚人。頂峰距Barcroft Research Station五哩,爬昇二千呎,路程、爬昇似乎倶不足觀;唯高山因素登臨倍感辛苦,一路十分困頓,之前三哩緩坡向下尚可輕鬆應付,最後二哩先下坡再上陡坡才攻頂,考驗至矣!空氣稀薄步屨蹣跚,咬緊牙關一步一步往上挪,此時頭腦發脹睡意撲天蓋地,必須堅持,再堅持一下,勝利就在眼前了 ,,,。 還利剩五百呎,,,, 三百呎了,,,二百呎,一百呎,五十呎, 二十呎, 再一步,最後一步, 此刻已在白山之顛了,大聲歡呼擊掌慶賀吧。小弟此時頭庝,稍睡十分鐘,準備下山。

回程依舊十分艱難,下得坡來又上坡,望得上坡心傷悲,上坡下坡又一坡,坡坡相連何時盡?三點五十分英義兄返,四時三十分小弟返,五時Joy返,五時三十分小飛俠返,五時五十分莉玫返。

天黑之前必須出山,山路顛簸一小時。七時,返至遊客中心,剖開冰透西瓜分食,暢快適意莫過於此。下山,天色已黑。孤松鎮,Carl’s Jr.進餐。一路不停,深夜一時返抵洛杉磯,各自賦歸。

二零一四年勞工節(8/30 – 8/31)長周末白山之旅 (楊培正  攝)
https://plus.google.com/u/0/photos/102140007392789382509/albums/6054511250891659409

 

二零一四年勞工節周末白山之旅行程計劃


二零一四年八月三十日三十一日勞工節周末-白山之旅
目標區海拔:一萬四千二百呎,爬昇:二千呎,路程:全程十哩,等級:十級之七
行程:  八月三十日(周六) 10:30 AM 集合整備上車
11:00 AM 出發,取395公路往Bishop 前進,
沿途遊覧Manzanar 集中營,
泡Independence 路邊野湯
6:30 PM 抵逹Bishop 宿Thunderbird Motel
八月三十一日(周日) 5:30 AM 早餐完畢往White Mtn. UC Research Ctr. 進發
7:30 AM 抵UC Research Ctr.入口柵欄,7:45 AM 到逹UC Research Ctr.
8:00 AM 出發登頂White Mtn.(預計六小時)
2:00 PM 返回UC Research Ctr.
3:00 PM 遊覧White Mtn.遊客中心觀賞八千歲古松
3:30 PM 賦歸,8:30 PM 返抵集合出發處解散
食:  途中簡餐零食,登山食糧飲水自備
八月三十日團體晚餐,八月三十一日團體早餐
衣:  途中:夏季衣著,便鞋,泡湯者毛巾浴衣
登山:長袖衣褲,遮陽帽,登山鞋,登山杖,防風保暖夾克,(女)薄手套防晒膏

住宿:  八月三十日晚宿Bishop Thunderbird Motel
行:  Sam提供SUV 卡車

用具:  瓦斯爐,鍋具,團體食物 由領隊準備,個人餐具自備
個人登山小背包(半日食糧飲水大夾克)

費用:  每人$75 (Sam 提供車輛不再分攤費用)

八月三十日勞工節周末南北加州白山大會師


紅利活動:二零一四年八月三十日三十一日勞工節周末南北加州大會師登加州第二高峰白山
目標區海拔:一萬四千四百二十四呎,登頂隊爬昇:二仟呎,路程:全程十哩,等級:十級之七。遊覽隊:野餐遊覽。
大松鎮(Big Pine)往東進入大山,係加州第二全美第三高峰-白山(White Mountain),山高一萬四千二百四十六呎,壯麗雄偉,與全美第一恵特尼高峰隔三九五號公路遙相對峙。
轟傳武林驚動萬教台灣長大好朋友之傳統勞工節周末南北加州白山登頂大會師佳期已至。
八月三十日南北加州兩路豪傑各自出發,下午會師於大松鎮(Big Pine)。夜宿大松鎮民居或旅店,當晚召開湯鍋大會。
八月三十一日清晨出發前進白山。遊覽隊輕鬆遊覽白山,並觀賞地球現在存活之最古老生物八千歲古松(Brithocone Pine)。登頂隊向前突入標高一萬二千六百呎之加大研究基地,由之攻往白山山顛。
八月三十一日下午二時遊覽隊及登頂隊各自返回九千呎遊客中心集合。三時南北二路解散賦歸。南加隊員八時返抵洛杉磯。
住宿:八月三十日宿Big Pine民居或旅店。
個人裝備:個人寢具(睡袋),個人盥洗用具(毛巾,牙刷,刮鬍刀,,),葯品,個人食具(旅行用筷,匙,碗,杯),拖鞋。
團體裝備一: 炊具 - 爐頭,瓦斯,湯鍋,砧板,菜刀,調味料。
團體裝備二: 冰櫃 - 羅宋湯料,牛腱滷好,紅蘿蔔,洋蔥,馬玲薯,高麗菜,香腸,滷油豆腐,豆乾,紅燒豬肉,榨菜,炒酸菜,小魚乾,滷牛肚,水果,西瓜,柚子,二鍋頭。
登頂隊員裝備: 登山杖,登山鞋,長袖衣褲,防晒膏,小背包,遮陽帽,水壺,頭燈,手套,雨衣,食物,手錶,地圖。
白山(White Mountain)簡介
395號公路北向,過歐藍伽(Olancha),過孤松鎮(Lone Pine),過獨立鎮(Independence),大松鎮(Big Pine)在望。大松鎮往東入山區十哩,折向北方住進入白山十五哩抵逹遊客中心。遊客中心之後二十哩泥石路抵加大柵欄處,再上二哩抵加大研究基地,之後五哩登上白山之顛。

參加者請於八月二十日之前電郵小弟(pyoung1007@gmail.com)確認,登頂隊必須參集訓。
行程-車位-細節 另行通知

二零一三年八月三十一日九月一日白山遊記 (曾麗琴 攝)
https://plus.google.com/photos/105800901635984355679/albums/5919115253964250513?authkey=CJncoNzdxOSsQg

Aside

登山樂


登山樂                                         凌 詠

四年前當「台大登山隊」成立後,我就迫不及待地重新拾起這項我喜愛的戶外運動,積極響應和參與。開始時領隊楊培正常在羅蘭崗的雪霸公園帶我們健走,後來活動發展至聖蓋博山區,山友們可以開懷地與大自然為伍,藉以陶冶心性。這其中殊堪令人紀念的便是前年夏天前往「無所去橋」的十二哩健走。那日豔陽高照,溪水已乾;然而我們邁過的谷底卻是寬闊無垠,奇樹叢生,別有一番景象。由於在橋處有蹦雞可乘,雖是褥暑,四面八方來的好漢絡繹不絕地穿梭於石樹交織成的步道。當走到「無所去橋」時,果然大開眼界,排隊等待被「綁」的豪傑大有人在。我在橋上觀看一個接一個的勇士被繩索吊在橋簷下,他們盪過去晃過來,真是怵目驚心!

 

我心裡一直叫蓍:「危險!危險!」倘若被蹦出去再彈回來時撞到橋礅,豈不頭破血流?果然很快就有惡耗傳出­,有人受傷了!稍後領隊帶我們離開人聲嘈雜的多事之「橋」,在攀登一段峭壁後,就聽到淙淙水聲,來至極度清幽的仙境。這時哥兒們把酒互飲,妞兒們玩水嬉戲,好不快樂!來時跋涉的辛苦已被拋至九霄雲外。

話說某次領隊帶我們爬聖蓋博山區水晶湖上面的大風口(Windy Gap)。車行至營區停車場時,海拔已過五千英呎。我們還要再爬昇三千多英呎才能到達目的地。這對我這個自認肺活量不夠大的人來說算是一項挑戰。我爬得氣喘如牛,汗流夾背。當環視週遭,山嵐幽幽,綠樹披谷,以為能在離洛城不遠處㝷著一片青山美地,浸沐於山林之氣,感到幸福無比,也就不計較一路艱辛了。

 

我們照例覓著一塊風微平坦處坐下,分享各人所帶食物。我拿出一個大麵包交給領隊,他幽默地説:「今天我是耶穌,因為我要分餅給大家吃。」由於他站在高頭,對著席地而坐的我們說話,還頗能讓人聯想到聖經裏分餅的故事。只是這位現代耶穌既無鬍子亦無長髮。後來我們收拾背包準備下山,一動身便看到一個老外笑著迎面走來問我們是不是韓國人。我們說我們是臺灣來的且大多是台大校友,並簡略地跟他介紹了一下台大。他便開始用國語和我們交談,偶爾也加一點台語。他説他是南加大藥學系畢業,作藥劑師多年,現已退休,並叫我們稱呼他「老布」。他説平時爬大風口都會遇到不少韓國人,所以見到我們就把我們想成是韓國人。與老布能用國語自然地交流,這讓我們大家都很開心,笑聲因而此起彼落。我還記得那次我是一路笑吃吃著溜下山的。後來老布也成為我們登山隊一員。登山奇遇尚不只那一回。另外一次也是發生在水晶湖營區。當我們登完山在營區休息時,忽見一群身著黑㚒克的摩托車輢士駛至營區。在好奇心驅使下,我們向前詢問;原來他們是從台灣來美遊覽又想探險的一羣年輕人。我們要求與他們拍一張團體照,他們立即欣然答應。由於每個騎士都英俊瀟灑,女生們便要求夾在帥哥之間,以使相片更具戲劇性;其中一個女生還挽著一位帥哥的手呢!

本來參加登山隊只是出於喜愛,後來受到「能腳」的鼓舞,立志征服海拔一萬餘呎、屬洛縣最高點的聖安東尼山。第一次的訓練目的地是威爾遜山。此山不高,但崎嶇難行,頗具挑戰性。三人小隊從Sierra Madre 的住家區入山,橫在眼前的便是高於五十度的山階。走了一會兒,就聽到自己上氣不接下氣的呼息聲。原以為那是肺活量不夠的表徴,後來聽到一位欲超越我的老外也在氣喘,心理上便如釋重負。好在到了名為「第一水」休息點,山路改為較平緩的蔭涼小徑,身體的勞累暫得舒緩。

 

我們在第二休息點「長凳」野餐後,再續往山頂爬。因覺得體力上已克服了挑戰,未至威爾遜山頂的天文台便回頭。下山之前,我重新調整鞋帶,將上端拉緊下端放鬆,以減輕腳趾向前衝而生的磨擦。本以為回程下坡,只消花兩小時,結果大出意料之外,足足花了四小時方返抵山腳。那是因為坡陡易滑,下衝壓力使得腳趾尖與腳底板均感到疼痛難熬。每當落腳時,便擔心髓之而起的刺痛,步步維艱。那次的經驗讓我有了「上山容易下山難」的新體認。

 

接下來的訓練是從西岔溪經熊溪上走至史密斯山鞍部。這是一條甚少人知的險路。那正是去年清明時節,溪水未涸;我們踏著澗中石塊,拄著登山杖,猶如七劍客般快速躍過了二十幾條小溪。我正自豪神勇時,突覺頭重腳輕,背包好比千斤重,昏眩之際,趕快就地坐下。這時山姆大哥轉頭走向我,二話不說地給了我一些含電解質的飲水食物,我迅捷地灌進了這些飲食,精神馬上好轉起來拍個照。相片中的我英姿煥發。隨後我一路不忘補充電解質,即使行到後來的懸崖峭壁,亦安然過關。

 

而此程尤其令人感念的是,當我們抵達史密斯山鞍部,傑米已經帶著西瓜在那兒等著呢!他可是特地背著西瓜,爬坡一英哩半至鞍部來慰問我們的。此情可感,大家公認那是世界上最好吃的西瓜!經過了精神和食物補給,我們加足馬力,個個健步如飛,往山下急行至停車場。在那兒我們又遇見了一位親善大使──領隊夫人另備了一個西瓜在停車場迎接我們這些凱旋而歸的戰士。我們各持西瓜一片,面露得意溫馨的笑靨,留下了珍貴的一照。那次通過了考驗,使我在登山路上立下一個新的里程碑,也破除了以前自以為有高山症的迷思。

上個月重踏此路,雖是反其道而行,然而十四半英哩的多種路況,行來也不覺辛苦;足可見,過往的訓練已章顯出效益。

 

我愛登山,不僅是喜歡享受氤氳之氣,隨之而來的身心健康,更是我夢寐以求的。

(此文短篇登於12/13 世副家園版,本長篇完成於2014年母親節前夕)